Ã÷ÂԿƼ¼»ñWMT 2021¹ú¼Ê»úе·Òë´óÈüË«ÁϹھü
2021-12-16
¿ËÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬Óɹú¼ÊÅÌËãÓïÑÔѧлá(The Association for Computational Linguistics£¬£¬£¬£¬£¬ACL)¾ÙÐеÄWMT2021¹ú¼Ê»úе·Òë´óÈü£¨Conference on Machine Translation£©Ðû²¼ÅÅÃûЧ¹û¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ã÷ÂԿƼ¼ÍŶӣ¨ÌύϵͳÃû³Æ£ºP3AI£©ÔÚºÀÈøÓï-Ó¢ÓïË«Ïò·ÒëʹÃüÖлñµÃ×Ô¶¯ÆÀ²âË«ÁϹھü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
±ðµÄ£¬£¬£¬£¬£¬Ã÷ÂԿƼ¼ÔÚ·¨Óï-µÂÓïË«Ïò·ÒëʹÃüÖлñµÃÁ½¸ö×Ô¶¯ÆÀ²âµÚ¶þÃû£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚÓ¢Óï-ºÀÈøÓï¡¢µÂÓï-·¨Óïµ¥Ïò·ÒëʹÃüÖлñÁ½Ð¡ÎÒ˽¼Ò¹¤ÆÀ²âµÚ¶þÃû£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚººÓï-Ó¢Óï¡¢ºÀÈøÓï-Ó¢Óï¡¢·¨Óï-µÂÓïµ¥Ïò·ÒëʹÃüÖлñÈýСÎÒ˽¼Ò¹¤ÆÀ²âµÚÈýÃû¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
WMT¹ú¼Ê»úе·Òë´óÈüÊÇÏíÓþÈ«ÇòµÄ¶¥¼¶»úе·Òë½ÇÖ𣬣¬£¬£¬£¬±»ÊÓΪĥÁ·»úе·ÒëÄÜÁ¦µÄ±ê×¼Ö®Ò»¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£×Ô2006ÄêÆð£¬£¬£¬£¬£¬WMT´óÈüÒÑÀֳɾÙÐÐ16½ì£¬£¬£¬£¬£¬Ã¿Äê¶¼ÎüÒýÁËÀ´×ÔÌìϸ÷µØµÄ¶¥¼¶ÆóÒµ¡¢¸ßУºÍ¿ÆÑлú¹¹²ÎÈü£¬£¬£¬£¬£¬°üÀ¨Î¢Èí¡¢Facebook¡¢ÌÚѶ¡¢×Ö½ÚÌø¶¯¡¢°Ù¶È¡¢»ªÎª¡¢Ç廪´óѧ¡¢ÉϺ£½»Í¨´óѧµÈ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
±¾´Î´óÈü£¬£¬£¬£¬£¬¾Ý¹Ù·½ÓʼþÌṩµÄÊý¾Ý£¬£¬£¬£¬£¬¹²ÓÐ82¸ö²½¶ÓʵÃû²ÎÈü£¬£¬£¬£¬£¬±¬·¢1308´ÎÓÐÓÃÌá½»£¬£¬£¬£¬£¬¾ºÕùÒ쳣ǿÁÒ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ã÷ÂԿƼ¼ÒÀ¸½ÔÚÄ£×ӽṹ¡¢Êý¾ÝÔöÇ¿¡¢ÖªÊ¶ÕôÁó¡¢ÑµÁ·ÓÅ»¯¡¢Fine-tune¡¢Re-rankºÍ¼¯³ÉËÑË÷µÈ·½ÃæµÄÁ¢Òì̽Ë÷£¬£¬£¬£¬£¬½öÓÃÈýÖÜʱ¼ä¾ÍÈ¡µÃ¶àÏîʹÃüµÄÓÅÒìЧ¹û¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Ã÷ÂԿƼ¼¼¯ÍÅÊÖÒÕίԱ»áÖ÷ϯÒó×ÓÐÃÏÈÈÝ£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚÖÇÄܰ칫¡¢OAÔöÇ¿ÁìÓò£¬£¬£¬£¬£¬»úе·Òë¹ØÓÚÍâÆó¿Í»§¡¢¿ç¾³µçÉ̵ÄÓßÇéÆÊÎö¡¢¹ã¸æ¼à²âµÈÓªÒµÊǸÕÐ裬£¬£¬£¬£¬Òò´Ë£¬£¬£¬£¬£¬Ã÷ÂԿƼ¼Õë¶Ô»úе·Òë¾ÙÐÐÁËÊÖÒÕ´¢±¸Óë½á¹¹¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ã÷ÂԿƼ¼ÖÂÁ¦ÓÚ½«AIÊÖÒÕÓëÐÐÒµKnow-howÉî¶ÈÍŽᣬ£¬£¬£¬£¬ÐγÉÐÐҵ֪ʶͼÆ×£¬£¬£¬£¬£¬ÈÃAIËã·¨ÓëÐÐҵ֪֪ȤÏàÖúÁ¦£¬£¬£¬£¬£¬ÌáÉý¿Í»§ÌåÑé¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Ã÷ÂÔÐÐҵ֪ʶͼÆ×¿É¶Ô»úе·Òë¾ÙÐи³ÄÜ£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹µÃ·Òëϵͳ֪ÆäÈ»ÇÒÖªÆäÒÔÊÇÈ»£¬£¬£¬£¬£¬Êä³ö¸üÇкÏÐÐÒµÈÏÖªµÄЧ¹û£¬£¬£¬£¬£¬Í¬Ê±£¬£¬£¬£¬£¬»úе·ÒëÒ²¿É¶Ô֪ʶͼÆ×¾ÙÐи³ÄÜ£¬£¬£¬£¬£¬Êä³ö¶àÓïÖÖµÄÐÐҵ֪ʶͼÆ×£¬£¬£¬£¬£¬ÍØ¿í»ùÓÚ֪ʶͼÆ×µÄAIÓ¦Óó¡¾°¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÔÚ»úе·Òë»òÓïÒôʶ±ðÀú³ÌÖУ¬£¬£¬£¬£¬Ã÷ÂԿƼ¼¸ü×¢ÖØÐÐÒµÊõÓï¡¢¿Í»§´ÇÊé·ÒëµÄ׼ȷÐÔÓëÓïÒôʶ±ðÂÊ£¬£¬£¬£¬£¬½ø¶ø¸ü¾«×¼µØÃ÷È·»á»°Á÷ÖеÄÓû§Òâͼ¡¢ÐèÇóÓëÉÌ»ú¡¢VOCµÈ£¬£¬£¬£¬£¬²¶»ñ×îÔÏÊÂÊõÓëʵ¼ù£¬£¬£¬£¬£¬ÎªÓû§Ìṩ¸ü¾«×¼µÄЧÀÍ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
±ðµÄ£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚÅÌËã»úÊÓ¾õ¡¢ÖªÊ¶Í¼Æ×¡¢NLP¡¢ÓïÒô¡¢ËÑË÷ÍÆ¼öµÈAIÊÖÒÕÁìÓò£¬£¬£¬£¬£¬Ã÷ÂԿƼ¼Ò²ÔÚÒ»Á¬Ì½Ë÷Ç°ÑØÊÖÒÕÓëÖÖÖÖÐÐÒµ³¡¾°µÄÍŽᣬ£¬£¬£¬£¬ÏÖÔÚ£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ½È×ÓÖÊÁ¿¼ì²â¡¢Æóҵ֪ʶ¿âµÄÍÆËÑÓëÎÊ´ð¡¢»ùÓÚ֪ʶͼÆ×µÄÑÐÅÐÍÆÀíºÍ̽Ë÷ÆÊÎö¡¢»ùÓÚÔÆ±ß¶ËµÄÖÇÄÜ×°±¸ÔËάÓëIoTƽ̨µÈ·½Ã棬£¬£¬£¬£¬ÒÑÓÐÀֳɵÄÐÐÒµÓ¦Óð¸Àý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÐÅÏ¢Ìîд